Trago esta borboleta no meu peito
María Azóia
Nació en
Santarém en 1985 y siempre ha disfrutado de una gran afición en sus tierras
ribatejanas. A los 9 años y, por insistencia de su padre, actuó en una fiesta
familiar causando cierta sorpresa por sus cualidades.
Su primer
trabajo discográfico es “Ao vivo no Teatro Sá da Bandeira”, una grabación de un
recital donde cantaba sobre todo temas de Amália Rodrigues pero también algunos
originales. Así, María Azoia escribía un poema “Trago esta borboleta no meu
peito” sobre el tradicional “Fado Alberto” de Miguel Ramos.
Trago esta
borboleta no meu peito
Por não
poder trazer teu coração
De todos o
mais belo e mais perfeito
Que me
traz presa, a esta solidão
Pudera eu
estar contigo a toda a hora
Pintar meu
dia com alegre cor
Andar
contigo pela rua fora
Dizer a
todos que és o meu amor
Pudera eu
ver contigo o sol descer
E ao teu
lado ver descer a lua
Pudera o
mundo inteiro entender
A forma
como eu me tornei tua
Mas nao é
meu o teu amor perfeito
Por isso
te escrevi esta canção
E trago a
borboleta no meu peito
Por não
poder trazer teu coração
(Pulsar para ver el vídeo)
Traigo
esta mariposa en mi pecho
Por no
poder traer tu corazón
De todas
el más bello y más perfecto
Que me
tiene presa en esta soledad
Pudiera
estar contigo a toda hora
Pintar mi
día con alegre color
Andar
contigo por la calle
Decir a
todos que eres mi amor
Pudiera
ver contigo el sol ponerse
Y a tu
lado ver descender la luna
Pudiera el
mundo entero entender
La forma
en que yo me volví tuya
Pero no es
mío tu amor perfecto
Por eso te
escribí esta canción
Y traigo
la mariposa en mi pecho
Por no
poder traer tu corazón
No hay comentarios:
Publicar un comentario