Fado das nove letras
Helena Sarmento
Helena Sarmento nace en Lamego en 1981. Con 23 años se traslada a vivir a Porto. Es licenciada en Derecho y compagina su vida musical con la abogacía.
Para 2011 sigue decididamente su carrera como tal participando en el proyecto “80 anos de Zeca” que homenajeó a José Afonso, para continuar con otros proyectos comunes en los años siguientes. El mismo año edita su primer disco “Fado azul” que viene a ser una reescritura de fados clásicos y tradicionales que vienen a homenajear a sus dos referencias: Amália y José Afonso.
El segundo disco “Fado dos días assim” ve la luz en 2013, que sigue una línea similar al anterior con poemas de Joaquim Sarmento, José Afonso, Alexandre O'Neill, Vinicius de Moraes y Manuel António Pina.
Na revolta das palavras
À procura de sentido
Ficaram entrincheiradas
Nove letras sem abrigo
Dicionários reformados
Gramáticas fora de uso
Um triângulo obtuso
Foram logo incorporados
Medido o verso a preceito
Vigiada a rima solta
Procurou o velho jeito
Acabar com a revolta
Nove letras sem abrigo
Guerrilheiras de verdade
Xaile preto é contigo
Manifesto, liberdade
Oferecer o peito às balas
P´la coragem trespassado
Das palavras que não calas
Sai a voz do nosso fado
En la rebelión de las palabras
En busca de sentido
Quedaron atrincheradas
Nueve letras sin abrigo
Diccionarios reformados
Gramáticas fuera de uso
Un triángulo obtuso
Fueron luego incorporados
Medido el verso con rigor
Vigilada la rima libre
Buscó el antiguo modo
Acabar con la revuelta
Nueve letras sin abrigo
Guerrilleras de verdad
Un chal negro está contigo
Manifiesto, libertad
Ofrecer el pecho a las balas
Por el coraje traspasado
De las palabras que no callas
Surge la voz de nuestro fado
No hay comentarios:
Publicar un comentario