Não te Posso Esquecer
Carlos Macedo
José Carlos de Campos Macedo, nació en 1946 en el barrio de Lousado, en Braga. Desde adolescente comenzó a cantar fados de manera que, tras aprender a tocar la guitarra, formó con otros amigos el Conjunto Típico Carlos Macedo, con el que se presentaron en fiestas y algunos programas de radio.
Hizo el servicio militar en Mozambique. A su conclusión continuó trabajando para empresas públicas en el país africano. Alternó esta tarea con la participación en casas de fados abriendo incluso la suya propia, Ribatejano, donde actuaba a diario. En 1972 fue elegido como “Rey del fado mozambiqueño” y graba sus primeros discos.
Vuelto a Lisboa en 1975 se integra en el elenco de la casa “Mil e Um” pasando luego al Chaparro, Tabuinhas y Copos Bar. En particular, tras una larga estancia en Francia, pasaría a cantar en el Senhor Vino, propiedad de María da Fé, donde estaría hasta el 2008. Desde entonces alternaría sus actuaciones con la construcción de guitarras.
Minha vida sem alento
Tinha as horas por tormento
Tinha as noites por castigo
Andava sem rumo certo
Sonhava-te sempre perto
Mas não vinhas ter comigo.
No teu corpo sem querer
Mesmo sem te conhecer
Já me roía a saudade
Para te ver fiz-me ausente
Fui amar-te loucamente
Longe da minha cidade.
Nos teus beijos a loucura
Nos teus olhos a ternura
Tenho tudo p´ra viver
Porque te quero assim
Tenho-te dentro de mim
E não te posso esquecer.
(Pulsar para ver el vídeo)
Mi vida sin aliento
Tenía las horas por tormento
Tenía las noches como castigo
Andaba sin rumbo cierto
Te soñaba siempre cerca
Pero no venías a estar conmigo
En tu cuerpo sin querer
Incluso sin conocerte
Ya me roía la nostalgia
Para verte me hice ausente
Fui a amarte locamente
Lejos de mi ciudad.
En tus besos la locura
En tus ojos la ternura
Tengo todo para vivir
Porque te quiero así
Te tengo dentro de mí
Y no te puedo olvidar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario