Ausência
Marcos Rodrigues
Nació en Amarante en 1982, en el norte de Portugal. Su padre era acordeonista, lo que le llevó a interesarse por la música y el fado, quedando en segundo lugar de la Gran Noche del Fado de Porto.
A los 15 años, Marco Rodrigues llega a Lisboa y es allí donde conoce el fado. Con el tiempo iría moviéndose en las casas de fados hasta terminar en el café Luso, donde permanece largo tiempo. En 2006 lanza su primer álbum “Fados da Tristeza Alegre” siendo distinguido al año siguiente como artista revelación por la Fundación Amália Rodrigues.
En 2010 edita un álbum (Tantas Lisboas) donde contaría con la destacada presencia de Carlos do Carmo y Mafalda Arnauth. Con ellos dos, Ana Moura y Mariza, colaborará en diversos espectáculos internacionales. Marco Rodrigues asume en 2012 las funciones de director artístico de la casa Adega Machado.
Ponho o mar no pensamento
Meus no olhar teu
E recordo no momento
Esse amor que já foi meu
Navego na tua imagem
Sobre vagas de ternura
E a distância da miragem
Faz a noite mas escura
Naufragam recordações
Rumo à margem da tristeza
Que os nossos dois corações
Foram alma, vida acesa
E morro na solidão
Que é tua não estares a meu lado
Procuro consolação
Neste canto, neste fado
(Pulsar para ver el vídeo)
Pongo el mar en el pensamiento
Mis ojos en tu mirada
Y recuerdo en el momento
Este amor que ya fue mío
Navego en tu imagen
Sobre olas de ternura
Y la distancia del espejismo
Hace la noche más oscura
Naufragan los recuerdos
Hacia el borde de la tristeza
Cuando nuestros dos corazones
Fueron alma, vida encendida
Y muero en la soledad
De que no estés a mi lado
Busco consuelo
En este canto, en este fado
No hay comentarios:
Publicar un comentario