Senhora da Nazaré
José Manuel Barreto
José Manuel Barreto nació en Barreiro en 1943 comenzando a cantar en público hacia los 11 años. Solo dos años después ya lo hacía en exclusividad para el programa Cliper Musical, lo que le permitió actuar junto a Tristão da Silva, Max, Maria de Lurdes Resende, Carlos Ramos o Rui de Mascarenhas.
Su primer disco, “Amor Presente”, fue lanzado en 1988. Poco después empezó a cantar como fadista en el elenco de la casa Nove e Tal. En 1995 graba dos temas (“O Palhaço” y “Carta ao Vento”) para la “Antologia do Mais Triste Fado”, donde participaban quince fadistas más. En 2001, editó un segundo segundo disco en solitario, “Fado de Santa Luzia”. Desde 1994, en que el “Clube do Fado” fue inaugurado, actúa regularmente en el elenco de esta casa.
Senhora da Nazaré, rogai por mim,
Também sou um pescador que anda no mar.
Ao largo da vida aproei nas vagas sem fim,
Vi o meu barquito de sonhos sempre a naufragar.
As minhas redes lancei com confiança,
Colhi só desilusões num mar ruim.
Perdi o leme da esperança,
Eu não sei remar assim.
Senhora da Nazaré, rogai por mim.
Señora de Nazaret, ruega por mí,
Yo también soy un pescador que ando en la mar.
A lo largo de la vida enfrenté olas sin fin,
Vi a mi barquito los sueños siempre a punto de naufragar.
Mis redes lancé con confianza,
Recogí solo desilusiones en un mar ruin.
Perdí el timón de la esperanza,
No sé remar así.
Señora de Nazaret, ruega por mí.
Uno de los fadista de mi eleción, a quien admiro mucho. Gracias por traerlo aqui. Un abrazo
ResponderEliminarMe alegro que estés al otro lado, disfrutando de estos fados. Un abrazo
ResponderEliminar