viernes, 31 de marzo de 2017

Menina e moça

Antonio Menano


É preciso ter sofrido
e ter-se de amores chorado
para se entender o sentido
que há na tristeza do fado. 

Numa noite de luar
sob um céu doce e calado 
nada se pode igualar 
à mágoa de um triste fado.


(Pulsar para ver el vídeo)


Es preciso haber sufrido
y por amor haber llorado
para entender el sentido
que hay en la tristeza del fado

En una noche de luna
bajo un cielo dulce y callado
nada se puede igualar
a la pena de un triste fado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario