Não sei porque te foste embora
Amália Rodrigues, Ana Sofía Varela
El hermoso fado de José Galhardo y Frederico Valério que se hizo clásico en la voz de Amália Rodrigues, aquí interpretado también por una joven Ana Sofía Varela.
Não sei
por que te foste embora.
Não sei
que mal te fiz, que importa,
só sei que
o dia corre e àquela hora,
não sei
por que não vens bater-me à porta.
Não sei se
gostas de outra agora,
e eu estou
ou não para ti já morta.
Não sei,
não sei nem me interessa,
não me
sais é da cabeça
que não vê
que eu te esqueci.
Não sei,
não sei o que é isto
já não
gosto e não resisto
não te
quero e penso em ti.
Não quero
este meu querer no peito,
não quero
esperar por ti nem espero.
Não quero
que me queiras contrafeito,
nem quero
que tu saibas que eu te quero.
Depois de
este meu querer desfeito,
nem quero
o teu amor sincero.
Não quero
mais encontrar-te,
nem
ouvir-te nem falar-te,
nem sentir
o teu calor.
Porque eu
não quero que vejas
que este
amor que não desejas
só deseja
o teu amor.
(Pulsar para ver el vídeo)
No sé por
qué te fuiste
No sé qué
mal te hice, qué importa,
Sólo sé
que pasa el día y a aquella hora
No sé por
qué no vienes a llamar a mi puerta.
No sé si
te gusta otra ahora,
Y yo estoy
o no ya muerta para ti.
No sé, no
sé ni me interesa
No te
borras de la cabeza
Que no ve
que te olvidé.
No sé, no
sé lo que es esto
Ya no me
gusta y no resisto
No te
quiero y pienso en ti.
Yo no
quiero este querer en el pecho,
No quiero
esperar por ti ni espero
No quiero
que me ames falsamente,
Ni quiero
que sepas que te quiero.
Después de
este mi querer deshecho
No quiero
tu amor sincero.
No quiero
encontrarte más,
Ni oírte
ni hablarte
Ni sentir
tu calor.
Porque no
quiero que veas
Que este
amor que no deseas
Sólo desea
tu amor.
