Meu nome baila no vento
María da Fé
Maria da Conceição da Costa Marques, conocida como
María da Fé, nació en Porto en 1942. Fue allí donde cursó sus primeros estudios y
comenzó a cantar por influencia de su madre, una ocupada mujer con 17 hijos.
Por ello tuvo que empezar a trabajar pronto como costurera y en la fábrica de
tejidos Nogueira. A los 13 años, se presentó a algunos
concursos como reina de cantantes que pudo ganar cuando tenía 16 años. Eso le
dio la seguridad para marchar a Lisboa con 19 para empezar a participar en
algunos espectáculos desde 1963. En uno de ellos la descubrió el poeta
Francisco Radamanto, integrándose en el elenco de la casa Adega Machado
primero, y la Parreirinha de Alfama después.
Casó con el
poeta José Luis Gordo en 1968 abriendo con él siete años después una casa de
fados que habría de ser legendaria: Sr. Vinho, en el barrio de Madragoa. En ese
tiempo, ya como María da Fé, alcanzó una gran popularidad actuando en otras
casas de fados, grabando regularmente varios discos y viajando en giras por
Europa, las colonias africanas, América y Australia.
En el 2003
celebraría sus 40 años de carrera con un espectáculo en el Teatro S. Luiz
titulado "Divino Fado", con la presencia de otros destacados
intérpretes como Ana Sofia Varela, António Zambujo, Carlos Macedo, Ana Moura,
Aldina Duarte, João Ferreira Rosa y Argentina Santos. Actualmente sigue actuando aunque en menor grado a través de
su casa de fados, Sr. Vinho, donde ha acogido y promocionado a valores actuales
del fado: Mariza, Camané, Ana Moura, Aldina Duarte o António Zambujo.
La escuchamos en una canción con letra de José Luis Gordo y música de Carlos da Maia.
Meu nome baila no
vento
Na tempestade do mar
Nai-ve na voz o
lamento
Que o vento anda a
espalhar
Meu nome baila nas
horas
Recuadas, do pasado
E o tempo que se
demora
Baila no tempo do
fado
Meu nome baila en teu
nome
Tua voz na mina boca
E no tempo que o
consomé
Baila a loucura mais
louca
Meu nome já nao é meu
Baila agora sem parar
Anda um nome que é o
teu
Na mina voz a cantar
(Pulsar para ver el
vídeo)
Mi nombre baila en el
viento
En la tempestad del
mar
No verá la voz el
lamento
Que el viento
extenderá
Mi nombre baila en
las horas
Recuerdos, del pasado
Y el tiempo que se
demora
Baila en el tiempo de
un fado
Mi nombre baila en tu
nombre
Tu voz en mi boca
Y en el tiempo que se
consume
Baila la locura más loca
Mi nombre ya no es
mío
Baila ahora sin parar
Viene un nombre que
es el tuyo
En mi voz a cantar
No hay comentarios:
Publicar un comentario