viernes, 14 de julio de 2017

Quando Me Sinto Só

Mariza

  
Quando me sinto só,
Como tu me deixaste,
Mais só que um vagabundo
Num banco de jardim
É quando tenho dó,
De mim e por contraste
Eu tenho ódio ao mundo
Que nos separa assim.

Quando me sinto só
Sabe-me a boca a fado
Lamento de quem chora
A sua triste mágoa
Rastejando no pó
Meu coração cansado
Lembra uma velha nora
Morrendo à sede de água.

P'ra que não façam pouco
Procuro não gritar
A quem pergunta minto
Não quero que tenham dó
Num egoísmo louco
Eu chego a desejar
Que sintas o que sinto
Quando me sinto só.


(Pulsar para ver el vídeo)


Cuando me siento sola,
Como tú me dejaste,
Más sola que un vagabundo
En un banco del jardín
Y cuando tengo compasión
De mí y por contraste
Tengo odio al mundo
Que nos separa así.

Cuando me siento sola,
Me sabe la boca a fado
Lamento de quien llora
Su triste pena
Arrastrando en el polvo
Mi corazón cansado
Recuerda una vieja noria
Muriendo con sed de agua.

Para que no hagan poco
Procuro no gritar
A quien pregunta le miento
No quiero que tengan pena
En un egoísmo loco
Llego a desear
Que sientas lo que siento
Cuando me siento sola.

No hay comentarios:

Publicar un comentario